Upute za registraciju liječnika u Irskoj

26. lipnja 2020.

Kako bi se mogli zaposliti u Irskoj, liječnici moraju posjedovati dopuštenje za rad, odnosno takozvanu IMC licencu. U nastavku ćemo detaljno opisati cijeli proces ishođenja iste, odnosno dati vam upute za registraciju liječnika u Irskoj pri IMC-u (Irish Medical Council). 

Nakon što ih proučite, preostaje vam samo prirediti potrebnu dokumentaciju i započeti s prvim korakom ka preseljenju u zemlju zelenila, svetog Patrika i Guinnessa.

Zastava Irske
Planet Volumes, Unsplash+

Upute za registraciju liječnika u Irskoj

Registracija pri IMC-u se danas obavlja u potpunosti online, i to preko portala irske komore za liječnike. 

Cijeli postupak možemo podijeliti u dva dijela:

  • Priprema potrebne dokumentacije
  • Slanje prijave putem portala 

Pa, krenimo od prvog koraka i upoznajmo se s osnovnom dokumentacijom koju unaprijed trebate ishoditi i pripremiti.

Pečatiranje dokumenta
Getty Images, Unsplash+

Priprema potrebne dokumentacije

Dokumentacija potrebna za ishođenje IMC licence donekle ovisi o tome gdje ste stekli medicinsko obrazovanje, odnosno koja vam je zemlja izdala diplomu

Postoji i univerzalna dokumentacija koju morate predati, poput ovjerene kopije putovnice, no više o njoj ćemo govoriti u nastavku.

1) Hrvatska

Kao dokaz o vašem medicinskom usmjerenju, IMC priznaje liječničke diplome sa svih medicinskih fakulteta sveučilišta u Hrvatskoj.

Od liječničke komore ćete također morati ishoditi dva dokumenta, tzv.:

  • Certificate of Conformity, koji potvrđuje da je vaše obrazovanje u skladu s Direktivom iz 2005 EU.
  • Certificate of Good Standing, koji potvrđuje vodi li se ili je li se protiv vas vodio disciplinski postupak te je li vam izrečena disciplinska mjera privremenog ili trajnog oduzimanja licence za rad.

Ovi dokumenti moraju biti prevedeni na engleski jezik, a nacionalna liječnička komora ih mora dostaviti direktno irskoj komori uz naznaku broja buduće licence liječnika.

2) Druge zemlje članice EU/EEA

Ako ste obrazovanje završili u nekoj drugoj zemlji članici EU ili EEA, popis diploma koje se priznaju možete pogledati ovdje.

Dodatno, kao što je to bio slučaj i s Hrvatskom, liječnici iz EU/EEA područja moraju ishoditi tzv. Certificate of Conformity i Certificate of Good Standing od svojih liječničkih komora kako bi potvrdili da je njihovo obrazovanje u skladu s Direktivom iz 2005 EU.

Ovi dokumenti moraju biti prevedeni na engleski jezik, a nacionalna liječnička komora ih mora dostaviti direktno irskoj komori uz naznaku broja buduće licence liječnika.

3) Izvan EU/EEA

Ako ste obrazovanje završili izvan granica EU ili EEA, diplomu je potrebno verificirati putem EPIC-a (Electronic Portfolio of International Credentials, neslužbeni prijevod: Elektronički portfelj međunarodnih vjerodajnica). 

Ukratko, potrebno je: 

1. Napraviti korisnički račun, za što ćete morati upisati osobne podatke te informacije o svom medicinskom obrazovanju i povijesti licenciranja. Također, morat ćete priložiti svoju fotografiju i skeniranu stranicu putovnice s vidljivom fotografijom.

2. Zatim ćete morati potvrditi svoj identitet (odnosno, da ste doista vi kreirali račun na EPIC-u) putem digitalne javnobilježničke usluge NotaryCam. Za ovaj korak će vam biti potrebno računalo s web kamerom ili se eventualno možete pokušati spojiti preko mobitela. 

3. Nakon toga ćete na EPIC dodati potrebnu dokumentaciju, poput kopije diplome i licence za rad. Ako ne predajete dokumentaciju na engleskom, morate ju prevesti prema kriterijima ECFMG-a.

4. EPIC analizira te donosi odluku o valjanosti vaše dokumentacije, odnosno o podudarnosti obrazovnih sustava. 

5. Nakon toga ćete primiti obavijest o dodatnim koracima (ako bude nužno) koji će Vam omogućiti ishođenje licence. 

Detaljnije o samom procesu možete saznati na službenoj stranici EPIC-a.

Slikovni prikaz IMC registracije
Slikovni prikaz procesa IMC registracije / Ilustracija: Incor / Podaci: IMC

Proces upisivanja u IMC registar

Nakon što ste se upoznali s osnovnom potrebnom dokumentacijom, vrijeme je da krenemo s vašom prijavom. Pratite ove korake i ne možete pogriješiti!

1. Identificirajte uvjete prihvatljivosti koje zadovoljavate

Proces upisivanja u IMC registar donekle ovisi o kriterijima prihvatljivosti koje zadovoljavate. Stoga je prvi korak odrediti kojoj grupi prihvatljivih kandidata pripadate: 

Svakako provjerite posebne uvjete i upute za grupu koja odgovara vašoj situaciji jer ćemo u nastavku dati samio poopćen opis procesa registracije.

2. Kreirajte račun na online portalu za liječnike

Drugi korak je kreirati račun na tzv. Online Doctors Portal (online portalu za liječnike) pomoću email adrese. 

Na ovom portalu ćete moći priložiti svoj zahtjev za upis u IMC registar te pratiti status svoje prijave. Pratite ove upute za kreiranje računa:

1. Upišite potrebne osobne podatke. Nakon toga će vam biti dodijeljen referentni broj koji trebate čuvati i koristiti u slučaju komunikacije s irskom komorom.

2. Ponovno otvorite početnu stranicu portala i ulogirajte se pomoću postavljene email adrese i lozinke.

New User Account IMC Registration
Online Doctors Portal

3. Podnesite prijavu

Idući korak jest podnijeti prijavu s vašeg korisničkog računa. 

1. Na nadzornoj ploči će vam se pojaviti notifikacija “Outstanding Tasks”. Kliknite na nju.

2. Kliknite na “Start Application”.

3. Pratite postupak kroz koji vas portal vodi. Morat ćete ispuniti upitnik, unijeti podatke o svom obrazovanju i radnom iskustvu te odgovoriti na druga relevantna pitanja (npr. postoje li prepreke obavljanju rada).

4. Kad ispunite upitnik, vidjet ćete i popis dokumenata koje trebate priložiti uz prijavu. Taj popis možete i unaprijed pronaći ovdje, no savjetujemo da spremite (ili isprintate) popis koji vam generira aplikacija jer je on prilagođen vašoj konkretnoj situaciji i grupi prihvatljivih kandidata kojoj pripadate.

5. Pratite upute za plaćanje naknade za prijavu. Vaša će prijava biti poslana tek nakon uspješne uplate. Cijena naknade ovisi o kategoriji za koju se prijavljujete, a kompletan cjenik možete vidjeti i ovdje.

Alexander Mils, Unsplash+

4. Priložite potrebne dokumente 

Naposljetku ćete trebati i priložiti potrebnu dokumentaciju. Ona može uključivati: 

Kopiju važeće putovnice ovjerenu kod javnog bilježnika

Originalni certifikat o dobrom ugledu ili aktualnom profesionalnom statusu (Certificate of Good Standing/Current Professional Status), izdan u posljednja 3 mjeseca, koji se mora poslati izravno komori od strane svake registracijske organizacije kod koje ste bili registrirani u posljednjih pet godina

EPIC izvješće koje potvrđuje da ste poslali osnovnu medicinsku kvalifikaciju komori putem EPIC-a

✓ EPIC izvješće koje potvrđuje da ste potvrdu o stručnom stažu poslali komori putem EPIC-a

Dokaz o komunikacijskim vještinama koje su dovoljne za bavljenje medicinom

Dokaz o odgovarajućem osiguranju od profesionalne odgovornosti (ako je primjenjivo)

Još jednom napominjemo da potrebna dokumentacija ovisi o tome po kojem se kriteriju prijavljujee. Stoga svakako provjerite dokumentaciju potrebnu za odgovarajuću kategoriju prihvatljivih kandidata ili jednostavno pratite popis koji vam generira aplikacija.

Dokumente možete ovjeriti kod službenog javnog bilježnika. Pritom pripazite na to da dokument sadržava datum ovjeravanja, potpis službene osobe i pečat. U protivnom, komora ima pravo odbiti vašu dokumentaciju, što bi, naravno, odužilo proces.

Iako se dokumentacija prije slala poštom, danas ju jednostavno možete skenirati i učitati elektroničkim putem na vaš profil kako biste ubrzali proces ishođenja licence. 

Getty Images For Unsplash+

Certifikat o dobrom ugledu: Poseban slučaj

Što se tiče certifikata o dobrom ugledu (Certificate of Good Standing), napominjemo još jednom da njega morate ishoditi kod nacionalne liječničke komore te da ga komora šalje direktno irskoj komori uz naznaku broja buduće licence liječnika. 

Ovaj certifikat mora biti preveden na engleski jezik.

Po zaprimanju ove potvrde, potrebno ju je ovjeriti i prevesti (na isti način kao i prethodnu dokumentaciju). Međutim, nju ne šaljete sami, već ju vraćate Hrvatskoj Liječničkoj Komori koja ju službenim putem prosljeđuje dokumente irskoj komori.

Prijava poslana – što sada?

Nakon uspješne prijave, trebali biste zaprimiti mail koji to i potvrđuje. Nakon toga vam preostaje čekati dok irska komora ne pregleda i odobri vašu prijavu, o čemu ćete također biti obaviješteni putem maila

U međuvremenu, status svoje prijave možete pratiti i putem portala (u izborniku kliknite na Activity Log).

Online Doctors Portal Activity Log
Online Doctors Portal

Trebate pomoć pri registraciji – ili pronalasku posla?

Ako Vam određeni dio nije jasan ili imate dodatne upite oko izrađivanja licence, slobodno nas kontaktirajte. Rado ćemo vas poslušati i točno uputiti u idući korak izrade licence. 

Također vam možemo pomoći u pronalasku posla u Irskoj te cijelom procesu preseljenja. 

U svakom slučaju, želimo vam puno sreće!

Slijedeći članci